伊诺成就每一名学员的留学梦想

TCFQ/TEFAQ考试

TCFQ和TEFAQ这是两个加拿大移民需要的法语考试。办理加拿大魁北克移民需要递交法语成绩证明,根据移民申请人的不同的专业,法语水平的要求也不同,最高要求是法语水平B2. 那么这两种考试是可以自由选择的,所以我们先分别了解一下这两种考试的详情,然后我们再对比一下这两种考试的不同之处,希望对于不知道如何选择哪种考试的考生提供一些有用的建议。 


TCFQ考试介绍


Le Test de connaissance du français pour le Québec, 即魁北克TCF。下文简称TCFQ。是符合魁北克移民与族裔社团部(MICC)规定的移民魁北克的人应参加的法语语言水平测试。TCFQ考察母语不为法语的人在听力和口语方面的法语语言能力。

TCFQ仅用于考生向魁北克移民局申请移民之用。

魁北克政府自2002年10月16日起正式认可TCFQ 对法语知识水平的测试评估(依据魁北克移民与族裔社团部(MICC)要求)。 TCFQ测试由法国教育部下属的法国国际教育研究中心(CIEP)编写试题。


考试内容

TCFQ共有两项测试

1. 听力测试:30道选择题,每道题目只有一个正确答案;(题型同TCF考试)

2. 口语测试:6道题目,难度逐渐增加。

口语测试题目均依照《欧洲语言共同参考框架》对语言学习、教学、评估的规定而制定。

A1-A2级别测试内容:描述人物、地点、物品、季节、家庭;讲述假期、爱好、节日、语言学习、活动、交通等。

B1:这部分是唯一和考官有互动的部分。需要向考官提问,咨询、了解一件事或是寻求帮助和建议。通常以:旅行、住房、购物、爱好为主题。

B2:阐述对某一问题的看法。通常以:旅行、社交网络、健康、学习、工作、消费为主题。

      C1-C2:对社会、经济、艺术、文化以及哲学等问题进行论述。


考试时间


听力:30分钟

口语:15分钟


考试成绩


考试成绩:和TCF考试一样,TCFQ的成绩也是对应相应的等级水平的。没有通过或不通过之说。

水平等级说明:

测试结果从初级(A1)到高级(C2)共有6个等级,每套试题和各套试题的测试结果都具有可比性,准确定位考生的水平。

A1初级(100-199):

具备基础法语知识,能理解日常生活中简单真实的场景,对方语速较慢时能与之交流。

A2进阶初级(200-299):

对法语有基本的掌握,能听懂有关熟悉领域的单独的句子,能在日常生活中与人交流,并简单提问。

B1中级(300-399):

可有限但具体地运用法语,对方口齿清晰、口音标准时能听懂熟悉的领域的语言,能独自出行,讲述自己的兴趣爱好,对计划和意见做简单的解释。

B2进阶中级(400-499):

大体上掌握了法语,能理解复杂文章的基本意思,能清晰、详细地就一般或专业的话题进行讨论并为自己的观点辩论。

C1高级(500-599):

很好地掌握了法语,能理解多种类型的有隐含义的长篇文章。能流利地自我表达,能有条理地叙述自己的社会生活,职业,学业和一些复杂话题。

C2进阶高级(600-699):

精通法语,能轻易理解听到的一切并流畅地总结。能流利地自我表达,可领悟法语的微妙处,对复杂的题材亦无理解困难。



TEFAQ考试介绍


Le Test d’évaluationde Français adapté au Québec, 即魁北克TEF考试。下文简称TEFAQ考试,是由巴黎工商会设计的法语等级考试。在巴黎工商协会(CCIP)的官方授权下,中国的法语联盟负责组织考试。 

TEFAQ考试是面向加拿大魁北克技术移民申请者的考试,是魁北克移民和文化事务部对递签阶段要求的语言测试。


考试内容


TEFAQ共有两项测试:

1. 听力部分:60道题目

听力测试题型为选择题,合计60道题目(题型同TEF)。此项考核内容重点考核学生的法语听力理解能力。此题型知识涉及面广,具有较强的会话性。

2. 口语部分:2道阐述题

口语测试的形式为日常生活中各种场合的情景对话,考察考生的语言功底及应变能力,共两道题。情景对话为现实生活的模拟。

A题:时间5分钟;A题要求:根据抽到的考题,向考官提出问题并获得相关信息。考题内容通常是日常生活中常见的活动:课程报名,出行,房屋信息,租赁,预约,找工作,志愿者等。

B题:时间10分钟;B题要求:根据抽到的考题,介绍主题,并进行说服性讨论进行对比并评价。考题内容通常是:旅行,参加活动,志愿者服务,尝试新鲜事物等。



考试时间


听力:40分钟

口语:35分钟


考试成绩


考试成绩:考试分数对应相应的水平等级。

水平等级说明:

A1初级(69-203):

具备基础法语知识,能理解日常生活中简单真实的场景,对方语速较慢时能与之交流。

A2进阶初级(204-360):

对法语有基本的掌握,能听懂有关熟悉领域的单独的句子,能在日常生活中与人交流,并简单提问。

B1中级(361-540):

可有限但具体地运用法语,对方口齿清晰、口音标准时能听懂熟悉的领域的语言,能独自出行,讲述自己的兴趣爱好,对计划和意见做简单的解释。

B2进阶中级(541-698):

大体上掌握了法语,能理解复杂文章的基本意思,能清晰、详细地就一般或专业的话题进行讨论并为自己的观点辩论。

C1高级(699-833):

很好地掌握了法语,能理解多种类型的有隐含义的长篇文章。能流利地自我表达,能有条理地叙述自己的社会生活,职业,学业和一些复杂话题。

C2进阶高级(834-900):

精通法语,能轻易理解听到的一切并流畅地总结。能流利地自我表达,可领悟法语的微妙处,对复杂的题材亦无理解困难。



TCFQ和TEFAQ的区别


一. 出题中心:

TCFQ:法国国际教育研究中心(CIEP)

TEFAQ:巴黎工商协会(CCIP)

二. 听力题型:

TCFQ:听力内容相对宽泛,没有固定的题型,听力材料播放一遍。听力问题需要考生自己听出来,没有文字表述。因此对听力能力要求比较高。

TEFAQ:听力各部分有固定题型,比如图片题,电话留言题,广播题,新闻题等,听力材料有的题型播放两遍。考生可以有针对性进行训练和强化。

三. 口语题型:

TCFQ:以个人阐述为主,只有B1水平的题这部分有互动,考生向考官提问,考官进行相应的回答。分成6个等级,难度逐渐递增。考官按照每个等级的完成情况进行打分。

TEFAQ:分A、B两部分。均与考官进行互动,因此要求考生的口语交际能力较高,要根据考官的回答进行应对。


总结:

TCFQ或TEFAQ这两个考试是可以自行选择的,所以考生可以有针对性的学习和备考,了解自己更擅长哪个考试,就报考哪个,尤其是口语这部分来说,TEFAQ更适合喜欢互动的学生,而TCFQ适合喜欢自我阐述的学生。


欢迎来电咨询:18524446160

伊诺法语TCFQ/TEFAQ备考班:十五年以上的经验+历年真题+答题技巧+知识点总结=一次考出好成绩。